El oficial al mando de una unidad militar muy importante es acusado de acoso sexual y Cal y Torres entran en acción para ayudar a descubrir si la acusación es cierta antes de que la unidad regrese a Afganistán; y Gillian y Eli analizan si es cierto que un joven jugador de baloncesto ha aceptado un soborno de uno de los ricos benefactores de la universidad en la que juega.