Impérium dostihne Cassiana, ale jeho minulost a totožnost zůstává utajena.

Pod dohledem Impéria v přísně střežené věznici spřádá Cassian plán na útěk.

Cassianu Andorovi a jeho spoluvězňům se naskytne vhodná příležitost jednat.