上坂すみれ com a Angela (voice)
Episodis 24
True Colors
Pochodząca z małego miasteczka Tuesday w pogoni za marzeniami wsiada do nocnego pociągu do Alba City. Tam spotyka śpiewającą na moście Carole.
Llegeix-ne mésBorn to Run
Znany producent Tao nawiązuje współpracę z Angelą, która marzy o muzycznej karierze. Carole i Tuesday ćwiczą swoją piosenkę w hali koncertowej.
Llegeix-ne mésFire and Rain
Carole i Tuesday niechętnie zgadzają się, by Gus je reprezentował. Nowy menedżer nastolatek opracowuje plan. Chce, żeby promował je znany DJ Ertegun.
Llegeix-ne mésVideo Killed the Radio Star
Kolejny plan Gusa na sukces Carole i Tuesday zakłada nakręcenie muzycznego klipu. W tym celu menedżer kupuje dziwnego robota reżysera i prosi o pomoc byłą żonę.
Llegeix-ne mésEvery Breath You Take
Brat Tuesday, Spencer, wyrusza do Alba City na poszukiwanie siostry. Gus wprowadza w życie plan C — organizuje występ w barze, gdzie dziewczyny zaśpiewają jedną piosenkę.
Llegeix-ne mésLife is a Carnival
Jakimś cudem Gus zaklepuje dla Carole i Tuesday występ na głównej scenie na ważnym festiwalu. Haczyk: zaśpiewają, tylko jeśli kapryśny gwiazdor Joshua się nie pojawi.
Llegeix-ne mésShow Me The Way
Jeśli nowe media się nie sprawdzają, trzeba wrócić do podstaw! Gus namawia Carole i Tuesday na udział w amatorskim konkursie piosenki. Tao zgłasza do programu Angelę.
Llegeix-ne mésAll The Young Dudes
Dziewczyny przechodzą eliminacje do programu Gwiazda Marsa razem z Angelą i wielbicielką Tuesday — Cybelle. Teraz muszą tylko pokazać się z jak najlepszej strony.
Llegeix-ne mésDancing Queen
W wolnym dniu Carole i Tuesday biorą udział w nagraniu programu Gwiazda Marsa. Przed pojedynkiem z Angelą Cybelle składa Tuesday zaskakującą propozycję.
Llegeix-ne mésRiver Deep, Mountain High
Ertegun zostaje gościnnym jurorem półfinałów programu Gwiazda Marsa. Tao nakazuje Angeli zmianę piosenki. Wizyta Cybelle wzbudza podejrzenia Carole.
Llegeix-ne mésWith or Without You
Poparzona Tuesday nie może grać na gitarze. Razem z Carole muszą szybko opracować nową piosenkę, aby wystąpić tylko z pianinem. Za kulisami narastają oskarżenia.
Llegeix-ne mésWe've Only Just Begun
Wydaje się, że wszystko stracone, jednak Gus przekonuje Carole, żeby się nie poddawała. Zbliża się finał. Gus i Carole organizują akcję ratunkową.
Llegeix-ne mésWalk This Way
Carole i Tuesday odnoszą błyskawiczny sukces. Sława ma jednak swoje minusy, a dziewczyny stają przed trudnymi decyzjami co do kolejnych kroków w karierze.
Llegeix-ne mésThe Kids are Alright
Tworząc muzykę niezależną, musisz sam szukać współpracowników. Gus przekonuje legendarnego, ale osobliwego Toby’ego do współpracy z duetem. Angela wchodzi do studia.
Llegeix-ne mésGod Only Knows
Po wypuszczeniu debiutanckiego singla duet dostaje zaproszenie od legendarnego muzyka żyjącego z dala od świateł reflektorów. Matka Tuesday bierze udział w debacie.
Llegeix-ne mésA Natural Woman
Singiel trafia na listę przebojów, a Gus postanawia, że dziewczyny zagrają na South by Southwest. W drodze do domu spotykają idolkę Carole z dzieciństwa, Florę.
Llegeix-ne mésHead Over Heels
Ertegun budzi się jako bankrut: jego robot zarządzający ukradł mu wszystkie pieniądze i zniknął. Carole i Tuesday wchodzą do studia, ale Toby nie jest zadowolony.
Llegeix-ne mésOnly Love Can Break Your Heart
Angela próbuje poradzić sobie ze stalkerem, a Ertegun i Tao kłócą się o jej singiel. Tuesday spotyka się z młodym reporterem w gorącym momencie kampanii jej matki.
Llegeix-ne mésPeople Get Ready
Dahlia opowiada Tao o prześladowcy Angeli, a ten postanawia go wytropić. Napięcie sięga zenitu, gdy Angela wychodzi na scenę festiwalu.
Llegeix-ne mésImmigrant Song
Carole i Tuesday dostają nominację do marsjańskiej Grammy i przygotowują się do występu na gali. Tao popada w konflikt z prawem, ale replika Angeli jest już gotowa.
Llegeix-ne mésIt's Too Late
Tao nadal przebywa w więzieniu. Matka Angeli trafia do szpitala. Carole i Tuesday mają problemy z napisaniem ostatniej piosenki na swój album.
Llegeix-ne mésJust Like Heaven
Sugestia Crystal dostarcza Carol i Tuesday inspiracji do napisania piosenki na występ w czasie uroczystości wręczenia nagród Grammy. Stan Dahlii zagraża występowi Angeli.
Llegeix-ne mésDon’t Stop Believin’
Skip zostaje aresztowany. Carol, Tuesday i ich koledzy z branży nagrywają protest song, by sprzeciwić się polityce Valerie. Tao jest wciąż na wolności.
Llegeix-ne mésA Change is Gonna Come
Tao odwiedza Angelę, by wyznać jej prawdę. Pierwszy album Carole i Tuesday jest gotowy. Grupa muzyków planuje występ w Nowy Rok.
Llegeix-ne més