Un matin, Ertegun se réveille ruiné : son IA assistant manager s'est envolé avec toute sa fortune. Carole et Tuesday entrent en studio, mais Tobe n'est pas satisfait.

Maintenant que Tao est sous les verrous et que sa mère est hospitalisée, Angela se retrouve seule. Carole et Tuesday ont du mal à composer la dernière chanson de l'album.

Après l'arrestation de Skip, le duo décide de composer une chanson destinée à être chantée par tous les musiciens de Mars pour protester contre la politique de Valerie.

Tao semble dire la vérité à Angela. Alors que le premier album de Carole et Tuesday est terminé, le concert du "super groupe" de Mars est prévu pour le jour de l'An.