Carole and Tuesday are an instant sensation. But fame has its drawbacks, and they face tough choices about the next stage in their career.

One morning, Ertegun wakes up bankrupt: his AI manager stole all his money and vanished. Carole and Tuesday enter the studio, but Tobe's not happy.

Tao offers to track down Angela's stalker once Dahlia tells him all about it. Things come to a head as Angela takes the stage at the Cydonia Festival.