集 15
Épisode 10
James se rend à l'appartement de Connor, suivi par le chien de Fred. Au labo, Connor a quelque chose à montrer à Creighton. Sarah fait part de ses soupçons à Eddy.
展开Épisode 11
Sarah compare ses notes avec celles d'un journaliste qui enquête sur LIVE. Toujours à l'appartement de Connor, James affronte une nouvelle vague d'attaquants.
展开Épisode 12
Maintenant qu'elle en sait plus sur le passé de son chef, Sarah comprend le lien potentiel entre lui, Monica et LIVE. Elle appelle alors Eddy.
展开Épisode 13
Le SSC essaie de faire sortir Fred du bâtiment, mais ils sont interceptés. Creighton et Connor décident d'intervenir.
展开Épisode 14
James rejoint Creighton, qui affronte l'un des derniers assassins. Pendant ce temps, Gallagher et son chef restent au chevet de Fred.
展开Épisode 15
Alors que Martland subit un interrogatoire, Richard se remémore des événements passés, et Sarah est décidée à obtenir justice pour Monica.
展开