Episodis 15
Episode 1
Staatsanwältin Monica Campbell beauftragt SSC-Agent James Blood mit dem Schutz eines Hauptzeugen. Als Monica getötet wird, nimmt Sarah Ermittlungen auf.
Llegeix-ne mésEpisode 2
Ein entflohener Verbrecher, der eigentlich für tot gehalten wurde, taucht blutüberströmt beim SSC auf. James und Sarah nehmen auf dem Land die Verfolgung auf.
Llegeix-ne mésEpisode 3
SSC-Agent Harry Creighton nimmt nach einer privaten Tragödie einen Job bei der LIVE Corporation an. Die Aktivitäten eines Teams vom SSC bleiben nicht unbemerkt.
Llegeix-ne mésEpisode 4
Bei den Ermittlungen zu Grimms Vergangenheit besucht Eddy ein verlassenes Gefängnis und erfährt von anderen rätselhaften Morden. Creighton sucht ein vermisstes Subjekt.
Llegeix-ne mésEpisode 5
Theo kann dank seiner Maske einen Angriff vereiteln. Eddy heftet sich an Theos Fersen und James entdeckt Creighton in der Menge.
Llegeix-ne mésEpisode 6
James kann Theos Familie zwar beschützen, doch am anderen Ende der Stadt werden Theo und Eddy auf dem Weg zum SSC-Stützpunkt von Creighton bedrängt.
Llegeix-ne mésEpisode 7
Sarah erinnert sich im Krankenhaus an ein wichtiges Detail des Falles. Während Eddy mit den Folgen des Angriffes zu kämpfen hat, nimmt Steven Martland ein Meeting wahr.
Llegeix-ne mésEpisode 8
Nach Sarahs Identifizierung verübt James einen kleinen Einbruch. Creighton trifft sich mit dem Anführer des Maskenprojekts.
Llegeix-ne mésEpisode 9
James verschafft sich ein Treffen mit Anna Winehouse, die er auf Fotos in Fred Faraday Zuhause gesehen hat. Sie bringt ihn auf eine weitere Spur. Sarah sucht weiter.
Llegeix-ne mésEpisode 10
James begibt sich zusammen mit Freds Hund zu Connors Wohnung. Connor will Creighton im Labor etwas zeigen. Sarah berichtet Eddy von ihrem Verdacht.
Llegeix-ne mésEpisode 11
Sarah vergleicht Notizen mit einem Reporter, der seit einiger Zeit Nachforschungen über LIVE anstellt. In Connors Wohnung hat James mit weiteren Angreifern zu kämpfen.
Llegeix-ne mésEpisode 12
Sarah erfährt von der Vergangenheit ihres Chefs und entdeckt eine mögliche Verbindung zwischen ihm, Monica und LIVE. Anschließend ruft sie Eddy an.
Llegeix-ne mésEpisode 13
Der SSC will Fred aus dem Gebäude holen, doch das Quartett geht dazwischen. Creighton und Connor verfolgen die Geschehnisse zunächst am Bildschirm und schreiten dann ein.
Llegeix-ne mésEpisode 14
James und Creighton nehmen es gemeinsam mit einem der verbleibenden Mörder auf. Gallagher und sein Chef versuchen, Fred zu retten.
Llegeix-ne mésEpisode 15
Während Martland verhört wird, denkt Richard an das Ereignis zurück, das ihn erstmals auf die Fährte der LIVE Corporation brachte. Sarah fordert Gerechtigkeit für Monica.
Llegeix-ne més