The midterm exams are coming up, and the girls' father set Futaro up to a seemingly impossible task.

School is abuzz about the camp school trip coming up. Meanwhile, Raiha catches the flu.

Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.

It’s the last day of camp school. Itsuki is missing. Futaro thinks he knows where to find her, but he’s sick and shouldn’t be wandering in the snow.

Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.