Will Greenfield — Produtor(a) Executivo(a)
Episódios 16
Megrázottak
Rue próbál tiszta maradni Jules kedvéért, és Giára vigyáz a vidámparkban, Jules találkozik Callel és a családjával, Cassie és Maddy elhatározza, hogy együtt fognak mollyzni.
Ler MaisBonnie és Clyde
Maddynek és Nate-nek egy rendőrségi nyomozást kell kezelnie, Rue és Jules is elgondolkodik a kapcsolatukon, Kat beleveti magát az új életmódjába.
Ler MaisA következő rész
Jules furcsán viselkedik halloweenkor, és Rue aggódni kezd amiatt, hogy talán túlságosan is támaszkodik rá, McKay megkérdőjelezi saját jövőjét, Nate kidolgoz egy tervet.
Ler MaisHogyan küzdjünk meg a pisilés gyötrelmeivel depressziósan
Rue depressziós, és egyhuzamban megnéz 22 részt egy brit valóság show-ból, Jules elmegy meglátogatni egy régi barátját, Cassie-nek tanácsra van szüksége a halloween éjszakáján történtek miatt.
Ler MaisÉs sóval hintenéd a helyét
Az évadzáró részben téli bált rendeznek az East Highland gimiben.
Ler MaisBe kéne jutni a mennyországba, mielőtt ránk csukják az ajtót
Figyelmeztetés: a sorozatban erőteljes, explicit jelenetek szerepelnek, melyek nyílt szexualitást, drogfogyasztást és erőszakot is ábrázolnak. A drámasorozat középiskolás tinik életébe nyújt bepillantást.
Ler MaisElrugaszkodunk a valóságtól
Elkezdődik az új félév, és Julesnak kételyei támadnak Rue és Elliot új barátságával kapcsolatban. Cal válaszokat keres, Nate pedig nehéz döntést hoz. Ahogyan Kat elgondolkodik a párkapcsolatán, a fantázia és a valóság elkezd összemosódni.
Ler MaisElmélkedés nagyobb és kisebb szekálókról
Rue új üzleti lehetőség nyomába ered, és igyekszik elérni, hogy Jules és Elliot összebarátkozzon. Cassie-nek kialakul az új rutinja, Lexi iskolai előadást rendez, Maddy fontolgatja, hogy újra összejön Nate-tel, Cal pedig talál magának egy célpontot.
Ler MaisTe ki nem látsz, gondolj azokra akik igen
Maddy születésnapján egyes kapcsolatok szorosabbra fonódnak, mások megkérdőjeleződnek. Jules Elliothoz fordul tanácsért, Cal pedig elmerül az emlékeiben.
Ler MaisMozdulatlanul, mint a kolibri
A sorsuk mindig utoléri azokat, akik megpróbálnak elfutni előle.
Ler MaisA vér ezer kicsi fája
Többen is az anyjukhoz fűződő kapcsolatukkal küzdenek. Rue igyekszik összeszedni magát. Lexi elgondolkodik azon, hogy az előadása negatív visszhangot kelthet. Nate újonnan meglelt szabadságát ünnepli.
Ler MaisSzínház kétszer
A művészet utánozza az életet: az East Highland suli diákjai végignézik, ahogy bonyolult kapcsolataik megjelennek a színpadon.
Ler MaisEgész életemben olyasmire áhítoztam, amit megnevezni sem tudok
Ahogy halad előre a műsor, emlékfoszlányok mosódnak össze a jelennel és a jövővel.
Ler Mais