Es casi la hora de la gran actuación de los clubes. ¡Necesitan satisfacer a toda la escuela o el club se disolverá! Todos están nerviosos y los cuervos parecían disgustados desde el principio. ¿Ellos pueden hacerlo?

Un nuevo miembro, Hiro Kurusu, se ha unido al club de koto. Ella es una estudiante de segundo año de la misma clase que Takezo. No ha hablado mucho con ella, pero parece agradable. ¿Se llevará bien con los miembros del club?

Tanto Chika como Hiro ahora conocen el secreto de Satowa. Ahora, Hiro planea generar más problemas dentro del club con esta nueva información. ¿Cómo afectará al club la intromisión de Hiro? ¿Prevalecerán sus lazos?

Chika y los otros miembros del club tienen problemas para entender las instrucciones de Satowa. ¡Más tarde, 2 chicas de la élite de Himesaka Girls Academy aparecen al azar en el salón del club que parecen conocer a Satowa!

El club de koto escucha al número 1 de Kanagawa, Himesaka, actuar en la escuela secundaria Meiryo. Abrumado por la actuación, Takezo parece conmocionado y parece tener un efecto en todo el grupo.

El club decide hacer un campamento de entrenamiento para que realmente puedan concentrarse en practicar su próxima pieza. Sin embargo, mientras todos los demás parecen estar mejorando, Kota sigue luchando y se siente abandonado.

La brillante actuación de Meiryo ha desconcertado a algunos de los miembros del club koto de Tokise. Más escuelas se desempeñan pero ninguna parece compararse. Sin embargo, la tía de Takezo, Isaki, no parece tan impresionada por las actuaciones de todos.

Se acerca el momento de actuar de Takezo y los demás, pero la lesión en la mano de Chika está empezando a hincharse. Está decidido a seguir actuando con los demás, pero ¿es una decisión de la que se arrepentirán?