Presionan al general de cuatro estrellas Mark Naird, director de la recién creada Fuerza Espacial, para que lance un satélite pese a las advertencias de los científicos.

El general Naird y el Dr. Mallory se preparan para una conflictiva audiencia en Capitol Hill, y Erin tiene la oportunidad de conocer a la capitana Ali.

Presionado para tomar represalias contra China, el general Naird lucha con su conciencia. El Dr. Mallory hace una amenaza fatídica, y Erin decide actuar por su cuenta.

Tony hace correr el rumor de que el general Naird está buscando un nuevo trabajo. Entre tanto, los que sí quieren encontrar otro empleo son el Dr. Chan y el Dr. Mallory.