Kiedy nowy sekretarz obrony stawia generała Nairda przed sądem w Pentagonie, zespół musi połączyć siły i uzgodnić zeznania, by utrzymać go na stanowisku.

Ku zaskoczeniu generała Nairda i doktora Mallory’ego Siły Kosmiczne czekają ostre cięcia budżetowe. Chan próbuje dociec, dlaczego kapitan Ali trzyma się na dystans.

Zespół robi, co może, by nie obrazić delegacji z Chin, lecz kiedy jeden z jej członków neguje lądowanie na Księżycu, doktor Mallory ma kłopot z ukryciem emocji.

Siły Kosmiczne stoją przed ważnym wyborem: prezentacja o inwazji kosmitów czy... bitwa na głupie kawały?

Erin dostaje sprzeczne porady na temat rekrutacji do koledżu, a Tony ustanawia nowe partnerstwo między Siłami Kosmicznymi i producentem napoju Mad Buff.

Tony rozsiewa w biurze plotkę, że generał Naird szuka nowej pracy. Tymczasem dr Chan i dr Mallory faktycznie ubiegają się o posady.

W obliczu niepewnej przyszłości Sił Kosmicznych na horyzoncie rysują się wielkie zmiany. Jednak najpierw zespół musi poradzić sobie z atakiem hackerów na bazę.