矢琶羽和朱紗丸找到了炭治郎的藏身之所，朱紗丸用毬一下子就把屋子破壞掉，並進行攻擊，愈史郎為了保護珠世而被毬砍掉了頭，炭治郎為了保護剩下的鬼而奮力戰鬥…

炭治郎等人結束在蝴蝶屋的修練，前往下個任務的地點無限列車。他們在那裡與先行抵達的煉獄會合。不知如何應對過於熱情的煉獄的炭治郎、害怕鬼的善逸、以及對列車感到興奮的伊之助──在這乘載眾多乘客的列車上，即將開始新的戰役。