Setelah banyak rintangan, Bocchi berhasil berbicara dengan Kako, hanya untuk mengetahui bahwa dia memiliki kebijakan untuk tidak berteman. Keesokan harinya, saat Bocchi membantu Kako membersihkan kelas, Kako menjelaskan bahwa kebijakannya adalah membuktikan dirinya cukup kuat untuk hidup sendiri. Sementara itu, Sotoka khawatir meminta menjadi teman Bocchi sambil tetap menjadi muridnya. Pada akhirnya, dia memutuskan untuk fokus pada pelatihan magangnya untuk menunjukkan penghargaannya terhadap Bocchi.