Kagura Soma visits and expresses her rather explosive love for Kyo. At first she regards Tohru as a potential rival, but she soon comes to realize that Tohru is interested in friendship, not fighting.

A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.

Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.

It's "White Day," the day that boys who received chocolates on Valentine's Day give their return gifts to the girls. And Momiji has one big surprise gift for Tohru!

Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori go on a trip to the Soma vacation house near a lake.

Tohru comes down with a cold, and the Somas help her while she recovers.

The students need to submit their career plan forms before summer break begins, but thought of the future brings a wave of anxiety along with it.

After Ayame drops by Shigure's house, Yuki decides to visit Ayame's shop for the first time together with Tohru.

The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.

Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.

Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.

Parent-teacher conferences to discuss career plans are underway, triggering various emotions in the students.

Momiji seems completely different this school year! He's got a taller body and a deeper voice, but has anything changed on the inside?

Tohru, the Somas, and all of their friends prepare for the next chapters of their lives.