Pour remercier Tohru de lui avoir offert des chocolats, Momiji invite Tohru à passer deux jours dans une station thermale de la famille Soma, accompagnée de Yuki et Kyo.

Kyô parvient enfin à rattraper Tohru pour mettre les choses au clair avec elle. Tohru nous révèle aussi comment la divinité en est venue à se lier avec les animaux du zodiaque.