The students need to submit their career plan forms before summer break begins, but thought of the future brings a wave of anxiety along with it.

Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.

Tohru, los Somas y sus amigos, se preparan para el siguiente capítulo en sus vidas.