Kureno erzählt Tohru von Akito und dass sie der Grund ist, warum er Arisa nicht wiedersehen kann. Tohru fühlt sich traurig und hilflos, als wie gerufen ihre Freundin Saki vor ihr auftaucht.

Tohru und die Somas machen sich zunehmend Sorgen um Rin. Hatsuharu erfährt von Hiro die Wahrheit über Rins Verletzungen, während Kureno auf dem Anwesen der Somas eine schreckliche Entdeckung macht …

Ren ist fest entschlossen, sich das Kästchen zu holen, das Isuzu ihr nicht bringen konnte. Akito versucht zu verstehen, was in ihrer Welt falsch gelaufen ist.