여름방학을 앞두고 카즈키와 엔타는 쿠지에게 같이 축구부에 들 것을 권했고, 쿠지는 이를 승낙한다. 세 명의 여름이 시작되려던 찰나 엔타가 지켜온 소중한 장소가 쓰레기 범벅이 되어버렸다. 하지만 세 사람은 굴하지 않고 소중한 여름을 위해 즐겁게 치우는데.

물족제비의 아지트에 다시 찾아가기로 결심한 카즈키. 하지만 갑자기 나타난 레오가 켓피를 구속하는 바람에 한시가 급한 카즈키와 엔타의 발이 묶여버렸는데.