Company 8’s junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.

Benimaru continues to push Shinra and Arthur to their limits in order to unlock their Hysterical Strength. Captain Huang examines Konro at Hibana’s request, as she tries to uncover the mysteries of those who have been touched by Adolla.