Мат Бар и София Пернас влизат в ролите на брилянтен антикварен специалист и коварен крадец на художествени произведения, които се съюзяват, за да заловят безмилостен терорист, който финансира атентатите си чрез крадени съкровища.

Изненадващ съюзник споделя с Лекси, че служител в египетско министерство притежава документи, които могат да я отведат до Фарук. За да се сдобие с тази информация, тя трябва да изпрати Дани на опасна мисия, докато го лъже за информатора си.

Следата от саркофага на Клеопатра отвежда Дани и Лекси до Бермудския триъгълник, където контакт на Шоу им предлага съдействие в издирването на изчезнал преди години самолет на контрабандисти, а междувременно Гуен привлича нежелано внимание.

Докато Хардуик помага на Дани и Лекси да изиграят Братството, Дани научава за шокиращи разкрития, които поставят под въпрос всичко, което е мислил, че знае за миналото си.

В този финален епизод за сезона се разкриват тайни и се решават съдби, а животът на Дани и Лекси вече няма да бъде същият, след като Фарук задейства своя план.