Dvě sestry přivádějí na palubu lodi, která cestuje ze Španělska do Brazílie, černého pasažéra. Jakmile však vyplují na moře, dostanou se do záhadně fatální situace.

Eva nařkne Fernanda ze lži. Když se z ničeho nic k vraždě přizná jeden z cestujících, Eva a první důstojník Nicolás vycítí, že něco není v pořádku.

Když jeden z cestujících téměř přijde o život, kapitán se rozhodne pro razantní krok. Carolina se strýčka zeptá na ženu na fotografii. Dimas truchlí nad ztrátou.

Carolina zaslechne šokující tvrzení o své rodině. Nicolás se obává, že loď směřuje do bouře. ship is headed into a storm. The captain's decision spurs Aníbal to take action.

Dr. Rojas a Eva se uprostřed strašlivé bouře snaží zachránit Nicoláse. Sebastián požádá Dimase o pomoc s Verónicou. Luisa učiní objev.

Sestry konfrontují svého strýce. Clara a Natalia se snaží zahladit stopy. Eva řekne Nicolásovi o fotografii, kterou našla.

Dr. Rojas podniká drastické kroky, aby se zachránil, což zaskočí Evu. Pierre vyšetřuje smrt na schodišti. Sebastián pomáhá Dimasovi s jeho nápadem na nové palivo.

Ve svatební den Caroliny jsou obě sestry nuceny čelit znepokojivé pravdě o své rodině. Varela začíná podezřívat Natalii a Claru.

Loď zachrání pět trosečníků, mezi nimi i Casandru, která tvrdí, že má silně vyvinutou intuici. Nicolás pomáhá Evě hledat jejího otce.

Carolinu začnou Casandřiny duchařské příběhy znepokojovat, a Eva si chce proto novou pasažérku prověřit. Natalia vyjednává s detektivem Varelou.

Casandra uspořádá duchařskou seanci a přesvědčí další lidi, že je na lodi duch. Verónica řeší složitou situaci a Natalia má obavy o Claru.

Carolina přestává důvěřovat Fernandovi. Dějí se divné věci a Eva se snaží dozvědět víc o Rose Marínové. Dimas zjistí znepokojivou věc.

Eva s Nicolásem se snaží odhalit pravdu o Casandře. Fernando popírá obvinění, ale není moc přesvědčivý. Natalia začne zpochybňovat Clařinu pověst.

Dopis a nový svědek vnesou do zmizení Rosy Marínové další zmatek. Clara podlehne smutku a nervovému vypětí.

Santiago zatkne podezřelého, ale Eva, Carolina a Casandra nejsou přesvědčeny, že mají toho pravého. Carlos rozjíždí svůj plán.

Loď připlouvá do přístavu v Riu de Janeiru a Nicolás hledá zlato, Eva pátrá po svojí ztracené sestře a najevo vychází zdrcující tajemství.

Loď Bárbara de Braganza se připravuje na plavbu z Argentiny do Mexika. Eva ale musí nejdřív pomoct tajným agentům najít muže s virem.

Na lodi dojde k vážnému zločinu a Fabio varuje Evu, že jejich mise začíná být nebezpečná. Carolina se zaplete do jedné záhady.

Dochází k dalším zločinům a Eviny aktivity budí podezření. Fabio nedůvěřuje Carolině. Posádka začíná pochybovat o kapitánových schopnostech.

Fabia zadrží kvůli jednomu zločinu a Eva hledá fotografii Stevea. Žena, kterou vězní Carmen, se pokusí o útěk.

Verónica chce pomoct ženě v obvazech, která cestuje s Carmen. Nicolás se diví, proč loď změnila kurz. Fabio vyslýchá Ayalu.

Loď se stane cílem útoků hned z několika stran. Vir se začne šířit a cestující s posádkou se pokusí získat vakcínu.