Kate Bishopová, zručná lukostřelkyně, jejíž přílišná sebedůvěra jí dokáže zatemnit úsudek, se ocitne uprostřed zločinného spiknutí. Mezitím je Clint Barton nucen přerušit dlouho očekávaný vánoční výlet s dětmi do New Yorku - to když se znovu vynoří bolestivá část jeho minulosti. Je jen otázkou času, než se jejich cesty zkříží a Hawkeye bude muset vystoupit z ústraní.

Clint Barton se usilovně snaží dostat domů na Vánoce včas. Předtím však musí pomoct Kate Bishopové vyvlíknout se ze spárů Teplákové mafie a ze skutečné vraždy opředené tajemstvím. Kate, která je sama zručnou lučištnicí, Hawkeyeho vedení vítá - je jeho velkou fanynkou. Clintovi se však do mentorování nechce. Ví totiž, že ona se s mafií nemůže měřit, a tak se s nimi Clint bude muset pustit do křížku. Znovu.

Poté, co Clint a Kate jen o vlásek uniknou Teplákovcům a její neohrožené vůdkyni Maye Lopezové, se společně snaží najít odpovědi. S každičkým krokem však zjišťují, že se stále více zaplétají do rychle narůstajícího zločinného spiknutí.

Vedle tajemství o hlavním podezřelém vyjdou rovněž najevo pravdivé okolnosti o Hawkeyeovi a jeho minulosti. Když se však cesty Clinta a Kate rozejdou, jejich snaha odhalit další kousky skládačky vyústí v ohromující a nečekanou bitvu nikoliv s jednou, ale hned se dvěma nepřátelskými silami.

Potom, co se cesty Kate a Clinta rozdělily, chce se mladá lučištnice vzdát svého snu stát se hrdinou. Mezitím se Clint, kterého sžírá pocit viny, připravuje na to, že se postaví tváří v tvář Teplákové mafii a že se dozná k činům z minulosti. Všechno se však rázem změní, když Kate učiní překvapivý objev.

Partnerství Clinta a Kate je podrobeno zkoušce, když musejí čelit zdrcujícím následkům odhalení spiknutí.