A new disappearance makes Wisting and Stiller fear that the killers are about to flee the country. But has the new victim really been kidnapped? A new clue causes the police to arrest a suspect.

Line's shocking findings overturn the police's theory of "The Other". The perpetrator gets rid of loose threads and time is running out. Wisting discovers the secret that his daughter has kept hidden from him.