Zehn Monate nach ihrem katastrophalen Hausbesuch ist Tiffs und Petes Ruf immer noch zerstört. Also suchen sie Rat bei Tiffs früherer Mentorin.

Tiff ist eifersüchtig und bezeichnet Doug versehentlich als ihren Freund. Pete gibt sich alle Mühe, sich Josh gegenüber verständnisvoll – und unterwürfig – zu zeigen.

Pete ist nach Streitereien mit Tiff und Josh niedergeschlagen. Leider muss er genau dann einen Stand-up-Auftritt vor einem Agenten hinlegen.