Thorfinn participa de uma batalha pela primeira vez como membro do exército de Askeladd. Ao constatar em primeira mão a dura realidade da guerra para a conquista da Inglaterra, ele tenta fugir, mas acaba decidindo lutar para, então, derrotar Askeladd e vingar seu pai. Uma noite, Thorfinn se fere e é salvo por uma mãe e sua filha, que moram em um vilarejo à beira-mar.

Canute ruma em direção à fazenda de Ketil. Enquanto isso, Ketil chega com seus filhos. Presos, Einar e Thorfinn começam a se questionar se não havia uma forma melhor de lidar com toda a situação de Gardar.