Einar lleva una vida tranquila en el norte de Inglaterra con su madre y su hermana hasta que un buen día su pueblo sufre un ataque.

Olmar se siente insultado por el mensajero de Canuto y, animado por su hermano mayor Thorgil, toma cartas en el asunto.

Einar dice que, aunque recupere su libertad, no quiere alejarse de Arnheid. A Serpiente le llegan noticias de un esclavo que mató a sus dueños y ahora está huido.

Ketil regresa a su granja para prepararse para la guerra contra Canuto, pero a su llegada lo esperan noticias muy desagradables.

Thorfinn y Einar se preparan para huir, pero Arnheid recobra el conocimiento y les pregunta adónde van, y si allí también hay esclavos y guerras.

Canuto le ofrece a Ketil una última oportunidad para rendirse y detener la guerra. Mientras tanto, Thorfinn va al encuentro del joven rey.

Thorfinn y Einar han dicho lo que piensan, pero Canuto se niega rotundamente a renunciar a la finca de Ketil. Thorfinn resuelve el empate con su decisión.

Después de una larga travesía, Thorfinn y los demás llegan a Islandia, la tierra donde se crio nuestro protagonista y donde se reunirá con su familia. Pero no tarda en hablar sobre su próximo viaje.