ฉากวิวาทระหว่างโอเว่นกับนายตำรวจกักขฬะกลายเป็นคลิปไวรัลฉาว ยิ่งทวีความตึงเครียดระหว่างตำรวจและหน่วยดับเพลิงขึ้นอีก

หัวหน้าสแตรนด์และทีมสายด่วน 126 เร่งไปช่วยชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งติดอยู่ในรถบ้านที่ถูกคนรักเก่าของเธอจี้

ขณะที่โอเว่นถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับการสืบสวนแก๊งมอเตอร์ไซค์ของเอฟบีไอมากยิ่งขึ้น จ่าโอไบรอันก็มาสารภาพบางอย่างกับเขา

ขณะที่โอเว่นติดไมค์ดักฟังของเอฟบีไอไปนัดพบกับโอไบรอัน แก๊งดิออเนอร์ด็อกก็มาขัดขวางและประกาศว่ามีสายของตำรวจอยู่ในหมู่พวกเขา

หัวหน้าสแตรนด์เปิดเผยกับทีมสายด่วน 126 ว่าตนได้เป็นสายให้เอฟบีไอเพื่อจัดการกลุ่มผู้ก่อการร้าย โดยร่วมมือกับแก๊งมอเตอร์ไซค์ดิออเนอร์ด็อกในเมืองออสติน

โอเว่นต้องลำบากใจเมื่อน้องชายของเขามาขอความช่วยเหลือ จัดด์และเกรซต้องเจอกับวิกฤตครอบครัว และเกิดโศกนาฏกรรมขึ้นระหว่างที่ทีเคและคาร์ลอสเตรียมงานแต่ง