Elena, en coma y bajo los cuidados de Paco, sufre pesadillas en las que habla con Vergara en un siniestro palacio habitado por monstruos.

A pesar de la creciente presión de Lagrange, Merche se deleita con sus nuevos poderes y se aferra con fuerza a su moneda. Más tarde, Laguna se une a Salcedo y Haruka en su búsqueda de la verdad, mientras Elena se encuentra en el centro de un horrible ritual.

Elena descubre los sufrimientos sobre los que Vergara le advirtió. Antonio sigue captando señales del peligro que acecha al mundo.

Después de que Paco le cuente a Elena la espantosa verdad detrás de su embarazo, Laguna se infiltra para desvelar misterios más profundos sobre los antiguos residentes de Pedraza. Mientras tanto, Barrow le presenta a Merche una oferta tortuosa.

Salcedo viaja a Inglaterra tras los pasos de Barbrow, que tratará de arrebatar a Elena y Paco el "libro negro" utilizando sus poderes mágicos.

Lombardi explica a Paco y Elena los planes de Barbrow. Vergara y Santoro deberán volver al mundo para impedir la destrucción total.

Vergara y sus aliados están dispuestos a cualquier cosa para detener a Barbrow. Una vez logran irrumpir en el centro de computación de Barcelona, Salcedo, Haruka y Antonio descubrirán la realidad última de los planes del Barbrow. Mientras tanto en Perú, Vergara, con la ayuda de Elena y Santoro, se dispone de nuevo al sacrificio con tal de lograr neutralizar “la mirada de Dios”.