Три не похожих друг на друга девушки встречаются в клубе анонимных воров и быстро находят общий язык.

Приглашение на вечеринку от друга в Альбукерке заставляет Элоди зарабатывать деньги. Мо пытается сохранить свои отношения в секрете, а Табита устает от атрибутов ее популярного статуса.

День волонтера в Lakeshore High бросает девушек в отдельные неловкие социальные ситуации, оставляя всех троих в поисках спасения. Поездка в секс-шоп дает немного удивительной информации.

Табита празднует свой 17-й день рождения в роскошном круизе, но не может забыть семейную тайну, которую она обнаружила. Мо представляет Элоди некоторым новым друзьям.

Попытка Брэди унизить Табиту вынуждает трех девушек использовать свои навыки воровства, чтобы отомстить ему.

Оправляясь от недавних событий, девочки стараются как справиться, так и избегать привлечения внимания, так как приближается школьный танец. Элоди встречает Сабину, очаровательную певицу.

Девушек отпустили на домашнюю вечеринку Сабины и Луки, где Элоди и Табита оба не могут оторвать глаз на хозяев. Мо пытается отвлечься от Ноя, встретив кого-то нового.

Элоди и Сабина проводят день вместе, в то время как Лука и Табита становятся ближе. Мо и Ноа очень нуждаются в разговоре.

Элоди пытается доказать свою ответственность перед своей семьей. Табита и Мо оба приходят «чистыи» к своим мамам, когда дело доходит до главы по школьному сбору средств.

Табита делает нелегкий выбор, чтобы защитить своих друзей, а Элоди полностью доверяется Сабине. Мо достигает предела.