Karasu has been severely injured as a result of the previous battle. Haruka and Tobi see to it that he gets the proper amount of Layze to heal himself, but Kosagi does her best to prevent it from happening.

Ai's parents are going to have their wedding ceremony, and Haruka is going to attend it, but she is stopped by Kosagi, who came to finish off what she had started before.

Yuu and Haruka were transported to La'cryma, and were quickly met by the heads of the Dragon Knights. Thanks to Haruka, the two were able to escape. However, Yuu mysteriously disappears off into Shangri-la.

Noein reveals his identity to Haruka, and shares with her his views on life, as well as how his sorrow originated. The Magic Circle Project is also swinging into full motion.