Lorsqu' un agent de l'ICE poursuit un accusé dans la salle d'audience de Lola, celle-ci doit défendre le contrevenant tout en déterminant la peine appropriée pour lui, un sans-papiers ayant averti les gens qu'une épicerie vendait des produits avariés

Lorsqu’un des cas d’assassinat de Lola a été annulé en appel, Mark a décidé d’interrompre le nouveau procès et a du mal à maintenir le kamikaze en prison, tandis que Lola craint d’avoir poursuivi un homme innocent.

Lola se rend à Washington, D.C. pour aider son mari, Robin à décrocher un emploi important au FBI. Aussi, entre Mark et Amy Quinn, la relation se réchauffe alors qu'Amy tente de mettre en place une défense gagnante pour Vic Callan en cas de meurtre,

Lorsque Lola apprend un secret sur le juge Benner, elle fait face à un dilemme atroce. Emily évite les implications du "Je t'aime" de Luke, car elle représente une cliente ayant des problèmes de santé mentale.

Emily arrive à une conclusion qui donne à réfléchir et Lola lui suggère de trouver de l'aide professionnelle afin de retrouver la santé. De plus, Mark se retrouve dans une position inconfortable après avoir accepté de faire un tour de police, et Lola est confrontée à sa propre crise après avoir appris que Robin n'a pas obtenu le poste à Los Angeles.

Los Angeles étant soumis à une ordonnance de mise à l'abri obligatoire et les procès s'accumulant, le juge Benner autorise le juge Carmichael à présider un banc d'essai virtuel.

Lorsque le mari de Lola se présente dans sa salle d'audience en sa qualité officielle du FBI, Benner insiste pour que Lola se récuse. Mark Callan, en possession d'un dossier de preuves explosives dans une fusillade impliquant un agent, demande à Sam de l'aider.