Lola retourne au palais de justice et préside une affaire dans laquelle Amy représente une jeune femme accusée d'un incident qui a abouti à la fusillade du doyen d'une université. De plus, Amy et Rachel se réconcilient et Amy apporte ses papiers de divorce à son mari mourant.

Lola se retrouve sur la sellette judiciaire lorsqu'elle préside l'affaire de l'ancien shérif Wayne McCarthy et se débat parce qu'elle et Mark ne peuvent pas se parler en dehors de la salle d'audience. De plus, le détective Rashel et d'autres policiers se présentent pour dénoncer McCarthy, mais Corinne continue de retourner leurs témoignages contre eux, et Luke exige que Mark l'autorise à venir à la barre.