Робин Тед е създател, а Айса Рей е изпълнителен продуцент на скеч шоуто, чието действие се развива в магическа реалност, изпълнена с енергични забавни герои и известни гости. Скечовете се изпълняват от някои от най-популярните чернокожи актриси като Робин Тед, Ашли Никол Блек, Гейбриъл Денис и Кинта Брънсън.

Seriál skečů komiček černé pleti odehrávající se v nekonečné magické realitě plné dynamických a veselých postav a hostujících slavných osobností.

지구가 멸망하고 로빈, 애슐리, 퀸타, 개브리엘만 살아남는다. 네 친구는 수다 삼매경으로 암울한 현실을 애써 외면해 보려 한다.

En ny sketchserie fra komikeren, skuespilleren og forfatteren Robin Thede, hvor en fast gruppe af sorte kvinder sammen med kendte gæster spiller en lang række dynamiske roller i en magisk virkelighed.

רובין ת'אד ואיסה ריי ("לא בטוחה") חברו יחד והפיקו עבור HBO סדרה קומית המבוססת על מערכונים המבוצעים על ידי קאסט של נשים אפרו-אמריקאיות וכוכבים אורחים. התוכנית נכתבה, מבוימת ומככבות בה נשים שחורות בלבד, ביניהן ת'אד עצמה, קווינטה ברונסון, גבריאל דניס ואשלי ניקול בלאק.

Uusi sketsisarja koomikko-näyttelijä-kirjailija Robin Thedeltä, jossa pääosassa ovat mustat naiset ja kuuluisat vieraat, jotka esittävät dynaamisia hahmoja taianomaisessa todellisuudessa.

La série met en lumière un nombre incalculable de comédiennes noires extrêmement talentueuses, dans une série de sketchs de 30 minutes.

Animées par Robin Thede, ces demi-heures de sketchs comiques sont réalisées, écrites et interprétées uniquement par des femmes de race noire.

A narrative series set in a limitless magical reality full of dynamic, hilarious characters and celebrity guests presenting sketches performed by a core cast of black women.

Składający się ze skeczów serial komediowy produkcji HBO, który w niezwykle oryginalny sposób opowiada o perypetiach kilku kobiet.

Uma série de comédia de meia hora com sketches estrelados por um elenco de quatro mulheres afro-americanas e outras estrelas convidadas que interpretam dezenas de personagens dinâmicos em uma realidade mágica.

Первое скетч-шоу, написанное, поставленное и сыгранное исключительно темнокожими женщинами. Трудно представить, насколько ценный вклад такой шаг вносит в распространение идей дайверсити, чьи постулаты продвигают расовое, культурное и гендерное разнообразие.

Una serie narrativa ambientada en una realidad mágica ilimitada llena de personajes dinámicos e hilarantes e invitados famosos que presentan bocetos realizados por un elenco central de mujeres negras.