Zabójstwo roślinożercy wstrząsa szkołą Cherryton, a niektórzy zaczynają podejrzewać wilka Legoshiego. Króliczka Hal zmaga się z dręczeniem w klasie.

Po ostatnim występie następuje zmiana ról w przedstawieniu. Zaangażowany do występu na scenie Legoshi konfrontuje się z odtwórcą głównej roli w niebezpiecznej sprawie.

Z pomogą Jacka Legoshi zmaga się z niechcianym rozgłosem po chaotycznym, ale udanym występie. Hal i Rouis spotykają się w tajemnicy.

Po kolejnym morderstwie roślinożercy nie mogą opuszczać kampusu. Na mieście drapieżniki z koła teatralnego odwiedzają szemraną dzielnicę dla dorosłych mięsożerców.

Legoshi proponuje Hal, że odprowadzi ją do domu. Po drodze króliczka próbuje się z nim zaprzyjaźnić, nieświadoma jego poczucia winy. Juno przeżywa olśnienie.

Hal i Legoshi wracają do szkoły po dziwnej nocy. W czasie festiwalu Juno rzuca Hal wyzwanie, chcąc konkurować z nią o względy Legoshiego.

Sytuacja powoli wraca do normy, jednak nierozwiązana sprawa śmierci Tema i zaginięcie Rouisa nadal wywołują w szkole mnóstwo plotek i domysłów.

Rouis podejmuje dramatyczną decyzję wymierzoną przeciwko Shishi-Gumi, jednak staje przed kolejnym trudnym wyborem. Do kółka teatralnego dołącza bardzo pewny siebie uczeń.

Legoshi w dzień chodzi do szkoły, a nocami intensywnie trenuje pod okiem Gohina.

Rouis chce oficjalnie rzucić szkołę, aby zerwać z przeszłością, ale ojciec mu na to nie pozwala. Hal i Legoshi znowu ze sobą rozmawiają.

Tao — czarna pantera — przypadkiem rani innego ucznia. Po konfrontacji z Legoshim zabójca rozmyśla o tym, jak i dlaczego zamordował Tema.

Pina jasno daje do zrozumienia, że nie pozwoli się zastraszyć Rizowi. Legoshi wdaje się w krwawą walkę na pięści z niedźwiedziem.