린은 복수의 여행 중에 아버지의 친구였던 소우리라는 화가를 만나러 가겠다고 한다. 소우리는 린에게 힘을 보태지 못하는 대신 자금을 제공해준다. 이제 주머니가 두둑해졌지만 실마리가 부족했던 린은 도난당한 것이 분명한 아버지의 검을 대장간에서 찾게 되는데, 그 주인은 일도류의 검사인 마가츠 타이토였다.