Habiendo dejado Kaga en persecución de Kagehisa, Rin es rescatada de su colapso por el propio Kagehisa. Entonces, teniendo que cooperar con él, que es perseguido por el Shingoto-ryu, Rin empieza a ver a Kagehisa, su enemigo, como un ser humano.

Desde el incidente con Dewanosuke, Burante ha seguido cometiendo errores. Por fin Habaki lo encierra en confinamiento solitario, y pierde la razón. Como resultado de su locura, Burando descubre algo importante acerca de los experimentos de inmortalidad: que los humanos son básicamente nutrias. Mientras tanto, Rin y Doua deciden infiltrarse en el Castillo Edo para rescatar a Manji e Isaku.

Luego de su fracaso en el Castillo Edo, Habaki es despedido como empleado principal. Aun así, para aniquilar al Ittou-ryu, se dirige al Rokki-dan con la idea de subyugarlo. Sin embargo, su reemplazante, Ugen, decide que el Ittou-ryu, al haber dejado Edo, se encuentra ya libre de problemas. No solo eso, sino que, para asegurar el acuerdo, la esposa y los hijos de Habaki son tomados como rehenes.

Rin y Manji van tras Kagehisa, pero Shira los ataca y Rin es capturada. Manji va a rescatarla y encuentra no solo a Shira, sino también a Renzou. Manji pelea con Shira para rescatar a Rin, pero lo que deja pasmado a Manji es el brazo izquierdo de Shira, el que debería haber perdido.

Arashino, Hasshuu y Murasaki del Rokki-dan van a la vanguardia en el enfrentamiento contra el Ittou-ryu. Abayama consigue escapar con la ayuda de sus seguidores, pero luego tiene que enfrentarse a Giichi y Hyakurin, quienes lo persiguieron para ayudar a Habaki.

El Ittou-ryu, Rokki-dan, Manji y Rin se reúnen en Nakaminato, como si los hubieran guiado allí. Todos llevan sus propios motivos en sus espadas al momento de empezar la última pelea a muerte. Engaños, sometimientos y danza en el caos. Volarán chispas en la batalla decisiva entre los más fuertes.