Burando tiene éxito al transplantar el brazo izquierdo de Manji al cuerpo de prueba de Dewanosuke. Con ese punto de partida, más pruebas son exitosas. Habaki presiona a Burando, exigiendo resultados. La espada de Habaki se acerca a Dewanosuke, imperfectamente inmortalizado. Rin se encuentra con Doua e Isaku en la calle mientras busca a Manji. Es entonces cuando se acerca el oficial al que Doua había derribado.

El Ittou-ryu es perseguido por el Rokki-dan, liderado por Habaki. Al escuchar esto, Rin y Manji deciden sumarse a la persecución. Incluso con todas esas personas saliendo de Edo en su búsqueda, los cuatro líderes asignados por Kagehisa Anotsu no pueden ser hallados. En entonces, a primeras horas de la mañana, que Kagehisa y los otros tres aparecen en el Ootemon frente al Castillo Edo.

Rin y Manji van tras Kagehisa, pero Shira los ataca y Rin es capturada. Manji va a rescatarla y encuentra no solo a Shira, sino también a Renzou. Manji pelea con Shira para rescatar a Rin, pero lo que deja pasmado a Manji es el brazo izquierdo de Shira, el que debería haber perdido.