Rin et Manji poursuivent Kagehisa, mais Shira les attaque et Rin est emmenée. Manji part à sa recherche et rencontre non seulement Shinra, mais aussi Renzou. Manji combat Shinra afin de sauver Rin. Mais étonnamment, ce qui entaille Manji est le bras gauche de Shira, qui aurait dû être perdu.

Arashino, Hasshuu, et Murasaki du Rokki-dan agissent comme avant-garde dans l'affrontement avec les Ittou-ryu. Le crucial Abayama parvient à s'échapper avec l'aide de ses partisans. Mais il doit alors affronter Giichi et Hyakurin, qui ont poursuivi Abayama pour aider Habaki.