Hudební producent Jinn a jeho parťák Tonik svým vystoupením na hip-hopové přehlídce talentů udělají dojem na šéfa velkého labelu. Policajtka Sara dostane zaručený tip.

Jinn zvažuje jestli vymění loajalitu k Tonikovi za slibnou příležitost. Ardanův riskantní byznys vrazí klín mezi něj a jeho bratra Kalifu.

Zlaté bonbónky dorazí do ulic a napětí mezi gangy začne vřít. Jinn spolupracuje s nezvykle agresivní textařkou. Sara narazí na svoji dávnou lásku.

Problémy Jinnovy rodiny si vybírají svoji daň a Ardanovi machinace začínají prosakovat do fungování labelu. Sara spojuje práci s potěšením.

Zilan pomáhá Jinnovi se mstít, ale oba skončí v zatraceně těžké pozici. Sářin informátor se při sledování cíle dostane příliš blízko.

Skyline stojí před důležitou smlouvou a Kalifa bojuje se svojí minulostí. Sářin život se vymyká kontrole a Jinn dostane životní nabídku.