Die Deadline rückt näher und Kanamori ordnet einige Kürzungen und arbeitssparende Maßnahmen an, mit denen die anderen beiden gar nicht zufrieden sind. Als es dann endlich so weit ist, tut sich eine weitere Hürde auf: Das Komitee will sie nicht präsentieren lassen.

Die Arbeit am nächsten Projekt geht los, doch trotz der dreifachen Produktionszeit sind die Ambitionen so groß, dass fremde Hilfe nötig ist und der Klubraum einen PC braucht. Kanamori nimmt sich der Sache an und ist erstaunlich erfolgreich …

Es wird Zeit, das nächste Projekt ins Rollen zu bringen. Dafür unternimmt der Eizōken eine kleine Tour durch Shibahama und lässt sich von der unergründlichen Bauweise der Stadt inspirieren. Kanamori hat zudem den Plan, finanzielle Unterstützung bei der lokalen Community zu suchen.

Der Eizōken muss sich vor den Lehrern und dem Schülerrat rechtfertigen, da das Geldverdienen als Klub gegen die Schulregeln ist. Nachdem das überstanden ist, gehen sie zusammen mit Dōmeki auf Tonjagd, was wie immer zu einem Abenteuer ausartet.

Asakusas Story steht noch immer nicht und der Eizōken unternimmt einen weiteren Streifzug durch die Umgebung, sehr zu Kanamoris Unmut. Als sie am nächsten Tag in den Klubraum wollen, finden sie eine Ankündigung vor, die sie scharf davor warnt, außerschulisch Geld zu verdienen. Doch Kanamori hat bereits eine Idee …