На відміну від більшості «танкерів», Нацуме мріє долучитися до боротьби з ґадольською загрозою людству, замість того, щоб залишати це на «трибів». Настав час залишити дитячий будинок і влаштуватися на роботу. Чи зможе вона здійснити свою мрію, незважаючи на сподівання суспільства?

Кабураґі, Нацуме та інші «танкери» займаються наслідками битви з ґадолами. Розмірковучи над своїм минулим, Кабураґі приходить на роздоріжжя.

Кабураґі дізнається більше про минуле Нацуме, і Нацуме починає тренуватися боротьбі з ґадолами у надії приєднатися до «силовиків».

Нацуме рушає до бою, намагаючись врятувати Пайпа, і «танкери» помічають це. Можливість для кар’єрного просування приводить Кабураґі до роздоріжжя по мірі того, як нові події набирають загрозливих масштабів для Декадансу.

Нацуме вступає в бій з 6-м загоном, щоб перемогти ґадолу альфа. Кабураґі змушений протистояти рішенню, якого він, на його думку, уникав. Чи переживе Нацуме драматичну для Солід Квейк подію?

Кабураґі зник, залишивши на Нацуме догляд за Пайпом. Що буде з Кабураґі у світі кіборгів тепер, коли він виступив проти системи?

Кабураґі переконує інших кіборгів допомогти йому знищити фабрику Ґадолей. Але чи зможуть вони знайти спосіб зробити це, перебуваючи у в’язниці? Нацуме бачить знайоме обличчя, тоді як Мінато виходить на перехрестя.

Прийшов час Кабураґі, Нацуме та інших реалізувати свої плани. Вони ще не знають, що їх зрадили. Чи зможуть вони протистояти системі, незважаючи на й без того незначні шанси на успіх?

Нацуме дізнається правду і бачить її стосунки з Кабураґі в абсолютно новому світлі. Кіборгам потрібно втекти з виправної колонії. Як довго баґи зможуть уникати лещат системи?

Шлях нової ґадоли перетинається з Декадансом, але система недооцінює її можливості. Кабураґі має прийняти важливе рішення, але чи означатиме це втрату стосунків з Мінато?

Почалися перегони з часом, щоб перемогти Ґадолу омега. Однак, навіть якщо план Джилл використати Декаданс як аватар працює, основна зброя фортеці зруйнована. Чи знайдуть Кабураґі та Нацуме спосіб перемогти омегу та врятувати Декаданс?