El curso ha comenzado con los nuevos cachorros que C.A.N. ha reclutado. El jovencito Morgan descubre la existencia de la escuela.

Cuando los cachorros cuentan historias de sus dueños, Chispa decide mentir para impresionar a sus profesores y compañeros.

Se avecina un día de perros para Corazón cuando una invitada sorpresa no lo deja en paz e intenta cambiar las reglas. Morgan prueba algunos aparatos nuevos.

Las tareas de Morgan se acumulan cuando debe ayudar en la escuela y hacer las tareas de clase. Los cachorros hacen un examen sorpresa. ¡Que empiecen los juegos del caos!

Corazón se mete en un buen lío cuando le cuenta a Pompón una mentira para impresionarla. ¿Podrá solucionarlo antes del concurso de talentos de la escuela?

Chispa se encuentra con Rey en Wolfehead. En la escuela, los cachorros aprenden el lenguaje que los humanos usan con los bebés y descubren por qué les gusta tanto.

Izzy sospecha cada vez más de la rutina diaria de Corazón. Charlie se toma el día libre con C.A.N. y deja a Morgan con una larga lista de tareas.

¡Aquí hay gato encerrado! As, Corazón, Chispa y el resto de los cachorros aprenden a convivir con sus enemigos naturales: los felinos.

Los cachorros participan en pareja en la búsqueda del tesoro por toda la escuela. Pero, cuando Morgan y Chispa se salen del camino, se meten en un lío espeluznante.

Corazón intenta apañárselas con un objeto muy incómodo. Morgan e Izzy cometen un grave error que pone en peligro el futuro de la Escuela de cachorros.

Morgan está enfermo y para su sustituta será un día lleno de aventuras. Los cachorros se divierten con unas bromas muy originales.

El día de las notas es una jornada especial en la Escuela de cachorros. Charlie le hace un regalo muy importante a Morgan. El oscuro pasado de Rey sale a la luz.

¡La más fuerte de las amistades está en peligro! La constelación que da energía a la Escuela de cachorros se debilita y los humanos ya no consideran amigos a los perros.

Cuando se va de la Escuela, Chispa cuenta su versión de la historia. Corazón y As no tardan en descubrir que todo formaba parte del siniestro plan del profesor Fitz.

Todos creen que Chispa es la Elegida según la profecía de la escuela, pero ella ha pasado toda su vida en la calle y no está acostumbrada a un trato especial.

Algunos invitados inoportunos intentan enturbiar el Aullatón que se celebra en la última luna llena del verano, pero Corazón sabe cómo impedirlo.

Rey está en la perrera: han descubierto su escondite y lo han atrapado. Ahora, los cachorros necesitan toda la ayuda posible para sacarlo de allí.

Los Gruñidores y los Aulladores se enfrentan en el campo de Trae-Trae. ¿Será Chispa la primera cachorrita callejera en ganar el trofeo o se lo volverá a llevar Mordisco?

Hace semanas que los perros guardianes no han visto a Lobo. C.A.N. está convencido de que algo malvado intentará arruinar la graduación de los cachorros.