Fim da temporada. Um apoio inesperado ajuda Salvor a negociar uma aliança. Um confronto entre os irmãos leva consequências impensáveis.

Gaal tem uma visão perturbadora. O vínculo de Day com a Rainha Sareth fica mais forte. O Vault se abre e revela uma mensagem enigmática.

O Império recruta Bel Riose para investigar a ressurgente Fundação. Hari leva Gaal e Salvor a um planeta deserto.