Makoto řekne Laurentovi, jak se mu podařilo získat náklonnost Eddieho. Jenže podvádění není tak lehké a místní policie celou situaci pozorně sleduje.

Makoto pracuje ve Francii jako šéfkuchař v sushi restauraci. Jeden nafoukaný Angličan tam ale terorizuje místní lidi a Makoto ho chce podvést bez Laurentovy pomoci.