Yuyu quiere darle a Riri un regalo de cumpleaños pero no sabe qué regalarle. Mientras Riri lucha por encontrar dos miembros más para su legión, ¿puede Yuyu superar su torpeza y encontrar una manera de animar a Riri?

Mientras Riri y los demás continúan sufriendo, Yuyu se aísla, atormentada por visiones de Misuzu. Mientras los Huges unen a Yurigaoka como nunca antes, Yuyu se ve obligada a cuestionar la verdad de su relación con su difunto Schutzengel.