Traductions 5
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
To avenge his dead parents, Diogo will have to destroy his lover's mom and face his younger brother. Diogo, a decorated military officer, finds out that Eduarda is responsible for the destruction of his family. He returns to his homeland to take revenge, but falls in love with her daughter, Beatriz, who is married to Tiago, his biological brother. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Telenovela cubana baseada en la radionovela "Medialuna" de Dora Alonso. |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Les flammes du passé |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Au cœur d'une terre sauvage, Diogo, militaire décoré, retourne dans sa ville natale pour se venger d'Eduarda, une femme qui dans le passé a détruit sa vie et celle de sa famille. Mais ses plans se compliquent lorsqu'il tombe profondément amoureux de Beatriz, la fille d'Eduarda. De plus, il découvre que Beatriz est mariée à Tiago, son jeune frère un peu fou mais le seul membre de sa famille qu'il lui reste. Quel chemin va-t-il choisir ? Amour ou vengeance ?... |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Terra Brava |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Terra Brava |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Para vingar a morte do pai, Diogo volta a sua terra natal e descobre que terá que destruir a mãe da mulher no qual está apaixonado. |
|