La actitud de Donald afecta a Janay. Las chicas se enfrentan a los chicos más territoriales. Camille y Bambi pasan un rato incómodo.

¿Por qué las chicas ricas quieren tener problemas de pobre? ¿Cuándo va a dejar Honeybear de evitar a su amor? Y Janay, ¿estás segura de que quieres celebrar tu cumpleaños así?

Quizá no sea fácil, pero... Haz lo correcto, Janay. Mírate, Kirt. Y hablando de todo un poco, ¿qué pasa, Tovah?

Las chicas se reúnen, es hora de otra sesión de skate de chicas.

Kirt gains some notoriety. In exchange for a favor, Indigo helps Camille take photos. Honeybear expands her horizons. A neighbor pops into the new skate spot, while Janay struggles to keep the boys in check. You got her back, Sylvester?

Confessions. Breakthroughs. New beginnings. The party’s over, and it’s time to come home.