تستمر الفتيات الثلاث في سباق جمع الطوابع وهذه المرّة على شاطئ بحيرة كاواغوتشي. أثناء رحلتهن، يلتقين بزوج وزوجة يطلبان منهن تصويرهما.

يتسلّط الضوء على حياة شيمارين في يوم صباحيّ مليء بالنشاط والحيويّة. تسمع في التلفزيون عن طالعٍ يحذّر من هجمات مباغتة. تظلّ شيمارين طوال يومها تتساءل عن طبيعة هذه الهجمة المباغتة.

تقترح آكي تسجيل فيديو أثناء رحلة تخييمهن في الهواء الطلق. وبينما تشرح ما يجري أثناء التّصوير، تغدو الأجواء مرعبة فجأة مما يجعل ناديشيكو تغيب عن الوعي!

Adaptation of a manga collaboration with the Yamaha Motor Company. Included as an extra with the Blu-ray release.