Kakushi denkt darüber nach, ein Pseudonym anzunehmen und hofft, dass dadurch die Gefahr sinkt, dass Hime seinen wahren Beruf herausfinden könnte. Später gehen Kakushi und Hime in den Zoo, weil Hime als Hausaufgabe eine Zeichnung anfertigen soll. Damit Hime nicht des Schummelns verdächtigt wird, fragt er Ichiko, ob sie sie unauffällig begleiten möchte.

Kakushi versucht vorzuarbeiten, damit er mit Hime in ein Onsen-Hotel in Izu fahren kann, aber fängt sich kurz vorher eine Erkältung ein. Schließlich schaffen sie es doch noch, nach Izu zu fahren, doch das Hotel scheint so einige Geheimnisse zu bergen …